分卷阅读3

    作三个晚上。

    一听这个安排，我有些犹豫了。顾超昕看着我的表情，扬着眉毛问，“有问题吗？”

    “是这样的，我业余也在校广播台给他们做做编辑什么的，每个礼拜总要进去一两次赶赶稿子。

    加上这边的三次，周末又要回家，时间上就有点紧张了。” 我飞快地转着脑子，心里开始盘算如何说服他们好把林天悦拉进来。

    当初，是她先进的学校广播台，才把我介绍进去的。

    现在有好机会，我自然也不想漏了她。朋友吗，就是要互相提携的，不是吗？

    “我有个好朋友叫林天悦，就是你刚才看见的那个女孩子，她是校广播台播音的。

    我在想，能不能每周让她代我来一次? 这样我们两个人都可以两头兼顾，而且又增长了不同的经验。

    反正只是校对, 我可以保证，她英语也很不错的，跟我一个高中毕业，同一个老师教出来的。

    我们那个英语老师，可是在美国培训过的！” 我一口气说完了，偷偷打量顾超昕的脸色。

    果然，他露出一个淡淡的嘲笑来， “你可知道，同一个老师教出来的，差别可大了去了？”

    我在心里开始骂人，这还用你提醒？我这不是找借口吗？你就一定要不给面子让我下不来台？

    “不过，”他沉吟着， “张鸣浩，你去把她说的那个林天悦的测试资料找出来。”

    资料很快拿过来了，他低着头匆匆扫了几眼, “的确还不错，就信你一次，你们换着来吧。”

    我刚长吁了一口气，就听得他又在那边说，“怎么样，既然是校广播台的，能不能给我们做做免费广告？”

    我这才反应过来，嗯，利用一切可以利用的资源嘛，这家伙，算盘打得真好。

    不过，这还真不是什么难事,“没问题，回头我叫上林天悦跟台长说说。本来么，校园广播台也是为大家服务的。”

    气氛一下子轻松起来，又聊了一会儿大致进度安排，大伙儿才开始三三两两离开。

    李晓栋和叶非先走了，我正跟着要出门，一直不怎么说话的张鸣浩出声叫住了我,“涂小米你等一等，袁佳月是你什么人？”

    我一下子停住了脚步，“袁佳月是我表姐呀！咦，你认识我表姐吗？”

    张鸣浩和顾超昕交换了一个眼色，两人开始露出贼兮兮的笑容着看我。

    这下我真是云里雾里了，什么情况? 刚才开会时这两只还一本正经地吓死人，怎么一会儿就嬉皮笑脸的了？

    只听张鸣浩说，“刚才她说她是八中的，我就开始怀疑了。袁佳月的宝贝妹妹，可不就是那儿毕业的?

    而且据说TOEFL比她这个外贸学院英语新闻系的考的还要高，这整个申大还不是扳着指头数的? 怪不得了!”

    “啊？这都知道？” 我彻底傻在当场。我只在大二的时候，凑热闹陪着袁佳月去考了一趟，我比她这个英文系的整整高了二十分。

    朋友圈子里当时还狠狠地嘲笑了外贸学院一把，这都什么水平，他们的高才生还不如一个理工科的，这整天都在学什么呀？

    顾超昕看着我惊讶得合不拢的嘴，“嘿嘿”干笑两声解释道， “这个..., 我们两个原来都是十中毕业的。”

    我这才恍然大悟，手指着他们，“搞了半天... 怪不得呢！喂，把我弄过来打工，没徇私吧？”

    张鸣浩连连摆手，“天地良心，没有的事！ 要不是你刚才随口说你是八中毕业的，我还真不敢确定。”

    我想想还是觉着不对劲,袁佳月的那票朋友,我可是从初中开始就每年暑假跟着混,印象中并没有这两位。

    “哎,不对不对，我怎么从来没在十中的圈子里见过你们？不是骗我想跟我表姐套近乎吧？”

    袁佳月不但长得漂亮，而且才华横溢，从高中到大学一路是校报主编，还时常在报纸上业余发表文章什么的，想通过我跟她混个脸熟的人可是一大堆。

    这话把他们俩都逗笑了,顾超昕显得有些尴尬，而张鸣浩圆脸上的小眼睛则眯成了一条线,

    “哈哈，是不是为了小袁讨好你的人很多?  放心, 如假包换的十中毕业,你可以回家去问你表姐去。

    我们跟她不同班的，一起玩得不多,所以你不认识。不过，你表姐当初在十中可是风云人物，她那个天才宝贝妹妹也是很多人听说过的。”

    这一说我倒不好意思起来，“嘻嘻，我姐她自己理工科不好，我们这种人在她眼里全是天才,被她拿去到处炫耀，其实也未见得。”

    顾超昕这下收了笑，透过他的镜片认认真真注视我，“天才不天才的倒不好说。

    不过，在我们这种工科院校，大二TOEFL就考得不错，又能在校广播台做业余编辑的，我看倒是挑不出几个来。

    我看了你的翻译测试, 功底已经很好了,但是语言的熟练运用上不如李晓栋的拿捏的那么准确。

    你只是需要点机会多接触一些专业的译本。通过这个项目, 你就会有很大进步的。 ”

    我心里怦怦直跳,今天是撞了什么大运了，居然收获如此高的评价？转念一想，还不赶紧趁热打铁?

    “多谢夸奖了,我也是很喜欢这个机会能和李师兄合作的。

    那么我们就说定了,我下次把林天悦带过来介绍给你们认识。希望我们大家合作愉快哦！”

    ☆、Chapter 1_3

    接下来的一切似乎顺理成章，我把林天悦带过去一次以后，我们就轮着去给李晓栋当助手。

    上了手我才发现，李晓栋的英语功底,实在超过我的预期。

    很多冷僻的单词他都知道先不提，一些看着眼熟的词，等用到实处的时候，对细节地方的把握，才是真正令人惊叹的。

    有几次我对他的译法有疑问的时候，他总是耐心地给我解释，等我体会到了其中的妙处，不由地真心佩服起他来。

    我每次一在顾超昕面前夸李晓栋时，他就洋洋得意地笑,

    “早告诉过你，这个项目一做，你就会对英语有更深一步的体会和欣赏，还不赶紧谢谢我们这几个前辈？”

    林天悦和我两人对英语的兴趣，本来并没有这么浓，很多时候不过是图个好分数以及在当时大环境下便于毕业时找工作罢了。

    可是因为这个项目,我们认识了这么一帮与众不同而且还算有点崇高理想的人，算是意外的收获了。

    几个回合之后，有事没事的，晚上我们没事时就会到学生会的小楼逛一圈，一群人边干边聊天，倒也平添了不少乐趣。

    与此同时，跟