分卷阅读39
姐姐,在吗?请问你之前发的那件和服,是已经卖出去了吗? 用高星雨的账号敲下这一行字之后,鲁桀骜暂时把手机放到一边,凑到王黑水身边,道:“怎么样?联系上你堂哥了吗?他怎么说,愿意帮忙吗?”王黑水倒也不讲究什么个人隐私,直接把自己和堂哥的聊天记录亮了出来,之间上面除了王黑水的请求和一张图片外什么都没有。 显然王黑水的堂哥还没有看到,虽然对话框显示对方是在线的,但也许是还没有注意到,也或许他只是在挂机。王黑水说道:“这样也不知道他什么时候才能看到,我给堂哥打个电话吧。”鲁桀骜鼓励地拍了拍这孩子的肩膀,虽然他们两个人的年纪其实差不多大。 王黑水给堂哥打电话的内容鲁桀骜就不准备听了,他重新拿起手机,又给毫无动静的卖家发了一条信息。流星雨:求小姐姐看到我,我真的很喜欢那件和服,如果小姐姐的衣服已经出掉了,能告诉我小姐姐是在哪里买的吗?拜托了,看到请务必回复我一下。哭唧唧.jpg 对面依然毫无动静,鲁桀骜也不着急,也没有继续给对方发消息,只静静地等待着回复。倒是王黑水,很快就结束了和堂哥的电话,收起手机松了一口气的样子,说道:“太好了,我堂哥答应帮忙了。他说大概一个小时后才能给我答复,但这种小网站应该问题不大。” 小透明王黑水终于满足地得到了所有人的瞩目,然后就只有等待了。等待的过程也挺无聊的,鲁桀骜不知道从哪儿拿出来一副扑克牌,招呼大家一起打牌。曹道长对此没什么兴趣,表示拒绝,玩什么牌,猫不好玩吗?张鸣礼忙于各种电话,没时间玩,也表示拒绝。 于是剩下的四个人一起玩……跑得快,毕竟四个人不能斗地主。最快得到回复的依然是鲁桀骜,大约等了四十分钟,那个卖家终于回他了。水龙吟:不要意思啊妹子,额,你是妹子吧?和服已经卖出去了,这件和服当初是从和国的一个剧组买过来的,好像是专门制作的戏服。 水龙吟:同样的和服应该只有这一件,妹子你可以看看我列表的其他衣服,也很好看的。 流星雨:【大哭.jpg】是妹子,我用的是我哥的账号啦。小姐姐你列表里的其他衣服我都已经看过了,没有特别喜欢的。我真的很喜欢这件和服,小姐姐能告诉我是在哪个剧组买的吗? 水龙吟:额,那好吧。剧组的话,我记得是和国一个电视剧的剧组,那部电视剧的名字好像是叫,如果我没记错的话,应该是这样子的,你上网应该能搜到。 流星雨:好的呢,谢谢小姐姐。【羞涩.jpg】打完这句话,鲁桀骜就把手机还给了高星雨。高星雨接过手机,看了一遍鲁桀骜和那个“水龙吟”的聊天记录,记下了这个名字,又把手机递给王黑水。等众人把手机传阅了一遍,回到高星雨手里,对方又发来一句“不客气。” 高星雨没有理会,说道:“那接下来我们查一下这部和国电视剧?如果这件和服确实是的戏服,那在电视剧里应该能看到。这件和服做工和料子都这么好,应该也不可能是普通龙套的服装,可能是女主或者重要女配的衣服。” 第31章 沧海大学(16) 周卯说道:“这部剧我完全没听说过,很可能只是在和国国内播放的电视剧,至少国内没有引进,不知道网络上能不能找到这部剧的资源。最重要的是,就算我们确定了这件和服就是这部剧的戏服,可即便我们联系剧组,对方也未必会愿意配合我们吧?” 王黑水说道:“也管不了这么多了,先把这部剧找出来确定一下和服到底是不是他们的再说吧。希望网络上能够找到翻译版的,至少要有字幕,不然和国语根本看不懂啊。”说到这里,他忍不住看了周卯一眼,突然有点遗憾他怎么就是英语老师,不是和语老师呢? 周卯正拿着手机搜索,听到他这话不由抬头看了他一眼,说到:“啊,我没说过吗?我会一点和语。”这就是他之所以一点都不担心语言问题,反而考虑到了更久远的事情上的原因。因为语言,对周卯来说,并不是一个需要他去担心的问题。 王黑水愣了愣,茫然地看着他,说到:“现在的英语老师,这么多才多艺的吗?还需要会第二门外语?”和国毕竟是夏国的邻居,和语在夏国不能算一种特别小众的语言,但也确实不是大众化的语言。英语才是学校必考的科目,而和语可能大多数人一辈子都没有机会去接触。 周卯淡定地说道:“当然不是。我的和语是自学的,我像你们这样年轻的时候,喜欢和国的动漫,为了能听懂原声,特意去学了和语。现在我也经常会接一些翻译工作,所以还没忘。” 王黑水不由地对周老师竖起了大拇指,别看周卯说得云淡风轻的样子,但自学一门语言可不是一件容易的事情。虽然和语和夏语在某些方面有一些共通性,但那只是文字上的。 他们正聊着,张鸣礼的忙碌也终于告一段落了,他伸了个懒腰,说道:“业内的朋友我一个个都问过了,他们都说没见过这样的和服,也看不出来是谁的作品。不过,他们说会帮我去问问看,但这恐怕需要一点时间。对了,你们说的那个电视剧,找到了吗?” 周卯抬头说道:“网络上没搜到,不过我问到了。这部电视剧,当初国内其实是有一家视频网站想要引进的,不过因为题材的原因,网站不是特别看好,只买了几个月的版权试水。后来因为点击量不高,就没有继续买版权,现在那个网站也已经下架了这部剧。” 高星雨失望地说道:“这样的话,那我们就只能翻墙去和国找资源了?对了,谁知道和国有没有把电视剧放在网络上播放的传统啊?千万不要只有传统的电视播放啊,那我们就一点办法都没有了,总不能真的直接联系电视剧的剧组吧,也要人家肯理我们才行啊。” 周卯等他说完,才慢吞吞地说道:“不用,我朋友手里有资源。虽然那家网站已经下架了,但是网站当初字幕翻译找的是我朋友的翻译团队,所以把视频资源发了一份给他们。我朋友刚刚找了一下,这部剧的视频还在,他可以发给我,只是不能外传。现在,我们需要一台电脑。” 鲁桀骜打了个响指,说道:“没问题,我马上让人把电脑送过来。” 王黑水看看周卯,又看看鲁桀骜,再看看自娱自乐和黑猫兄一起玩得很开心的曹秋澜,再又看看刚刚结束一轮忙碌的张鸣礼,深觉自己在这个团队里完全就是个小透明,一无是处! 大概也唯有同样