分卷阅读8
骑到它身上,然后,不知道什么时候开始,他用力地操那头牛,神啊,他在操那头牛! 迈克尔醒了,心脏咕咚咕咚乱跳。这是个邪恶的梦,他在梦里摇身一变,成了淫邪的傻瓜。傻瓜才去招惹牛,他慢慢坐起来,在黑暗中平复。蒂姆咕哝一声,“几点了?” “三点半。” “天还没亮……” 迈克尔重新躺下,默默地向上帝忏悔。他怎么会在梦里操那头白牛呢?也许彼得说的没错,他憋太久了。背诵了三段祷文后,残存的性欲在他体内终于偃旗息鼓。他摸了摸手指上的婚戒,庆幸地想,“迈克尔?费恩斯,好在梦不作数,你还没干出傻事……这是上帝的警示……想想玛丽?琼,想老婆不犯法。” 他翻个身,努力去想玛丽穿着工作服的可爱模样。可他无论如何也想不起来,眼前闪动的都是卡尔?昆尼西赤着脚在泥巴地里干活的样子。 第9章 - 那段时间迈克尔觉得自己出于“异 那段时间迈克尔觉得自己出于“异常状态”——清早,他对着水盆刮胡子,心不在焉地在下巴上留下几道擦痕。蒂姆察觉到了那几道血丝,揶揄道,“怎么啦,老兄,想玛丽了吗?” “我是个基督徒。”迈克尔答非所问。 “我他妈知道你是个基督徒,我也进过教堂……唔,我还会唱圣歌呢!听着!‘祖国自有天相,胜利和平在望。建国家,保家乡,感谢上帝的力量——’” “你这个白痴,”“大妞儿”正拿着面包沾果酱,嫌弃地啐了一口,“这他妈是国歌!” “哦,我说呢,怎么有点耳熟,太耳熟了。”蒂姆毫不在意,“我还知道一首:‘上帝保佑国王——’” “那是英国佬的国歌,”“大妞儿”说,“我真是受够了,你不能听到歌词里出现‘上帝’就认定那是圣歌。” “挺好听的,”蒂姆说,“我觉得比咱们国歌好听。” “那你赶紧滚去当个英国佬吧!” “我正在考虑——” 在莱茵河的西边,往西,继续往西,跨过易北河,柏林城内城外炮火连天。朱可夫指挥下的苏联军队正德意志第三帝国最后的守军决一死战。“咱们不行,”蒂姆摇晃着脑袋,他终于洗了头,亚麻色的头发在风中蓬松地卷曲着,“还是布尔什维克分子凶,我猜,要是咱们跟他们打,准输得裤子都找不着。” 迈克尔夹着烟,坐在青草摇曳的土坡上。蓝色的天空中,柔软洁白的云朵缓缓移动。谁能想到在这样美丽的地方,在这个惬意的时间,炮弹横飞,将人撕成碎片,将城市夷为平地。“可别再打仗了。”他说,“我不想打仗了。” “没人喜欢打仗。”蒂姆揉搓头发,干净的头发好像让他不自在,“战争一结束,你就退伍吗?” “嗯,”迈克尔点燃第三根烟,“我回去养我的牛……不过,我突然觉得上学也不错,我想学点技术。” “学点技术,学啥?” “修修汽车、摆弄车床、组装飞机?我看玛丽干得很带劲。” “你该考虑要个孩子,”蒂姆躺下,抓起几片草叶,“生上四五个,男孩女孩,满院子乱跑……” “你说的有理。”迈克尔沮丧地吐出烟气,“我最近脑子不正常——可能战争拖得太久了。” 处于战争中时,你总感觉战争一望无际,漫长得令人绝望。明天似乎永远不会到来,在夜里,信号弹拖着尾巴升上天空,子弹嗖嗖地掠过头顶,烧焦头发。一个不当心就会送掉一条腿甚至生命。迈克尔设想过战争结束的那天:他会买瓶杜松子酒,狠狠地喝下去,直到喝光最后一滴。然后他就去跳舞,和玛丽跳,和邻居米歇尔老太太跳,和蒂姆跳,和“大妞儿”跳,和一切认识或不认识的人跳……但是,当那天终于来临,他却丧失了所有念头。太不真实了,迈克尔身处欢呼的人群中,瞪着眼睛,尖叫声像海浪一层迭一层。 “赢啦!希特勒下地狱啦!” 五月九日,柏林战役以苏军的胜利告终。希特勒自杀身亡,尸体被烧成了碎片。“他太坏了,”迈克尔听到各种传闻,每个人都津津有味:“他先杀了他的情妇,用毒药,然后杀了他最心爱的狗……他还杀了所有的女秘书,听说她们个个都是金发。” 这场战争拖了差不多整个地球的人下水,元凶最后却用了这样的方式逃避他留下的烂摊子。烂摊子,破烂的欧洲城市和乡村,还有破破烂烂的人。无论欧洲人还是美国人,大家都破破烂烂的。希特勒的接班人是海军元帅邓尼茨。他也叫卡尔,迈克尔手里被塞了瓶啤酒,好吧,至少……比汉斯好听。 “我们可以回家啦!”一个醉醺醺的家伙拥抱了迈克尔,“回家!” 迈克尔喝掉了那瓶啤酒。作为胜利者,他感到一阵胜利喜悦后的疲惫和空虚。他能回家去了,那这群战俘呢?庞大的第三帝国留下了数以百万的战俘,要把他们都杀了?迈克尔听见过这样的说法,毕竟处理起来太麻烦了,而杀掉就很简单,一颗子弹,要不然用德国佬自己发明的办法,比如毒气室,方便、快捷、高效率。 迈克尔还没完全品位明白胜利的感觉,蒂姆的死彻底就让他的心情跌入冰窟。据目击者回忆,蒂姆当时喝多了酒,非要自告奋勇地指挥一辆坦克车后退。而那坦克车手之前也灌下了几瓶酒,满身酒气。就这样,谁也没看清具体的经过。总之,蒂姆倒在了坦克履带下,在胜利日第二天的清晨断了气。迈克尔跑去,只见到一具白色布单下的人形。 “开玩笑,”他说,“开什么玩笑?这不好笑!” “大妞儿”在哭,蹲在地上抱着脑袋,眼泪鼻涕淌了一脸,“这是真的,迈克,蒂姆死了。” “胡扯,放什么屁!”迈克尔去拽被单,“蒂姆不可能死,我还要带他回去呢!他还没结婚呢!” 好几个人架着迈克尔的胳膊,把他往后扯。迈克尔看着两个军人抬走了那个白色担架。蒂姆会被暂时安葬在这里,沉睡在欧洲的泥土底下,坟墓上会有树枝做成的十字架。他的父母会收到消息和一面国旗,也许还有军功章……不,迈克尔挣扎着,这太可怕了,蒂姆,他的兄弟,他们从美国来到这个鬼地方,跨越半个地球;他们躲过了德国人的轰炸和子弹,趴在战壕里,互相嘲弄彼此满脸灰尘的样子。蒂姆怎么可能死在这个时候?战争明明他妈的结束了! 迈克尔喝了很多酒去消化蒂姆莫名其妙的死亡。他听到议论,有人怀疑蒂姆是自杀。他扑上去和那家伙打了一架。没人指责他的行为。蒂姆不可能自杀,迈克尔继续喝酒,蒂姆已经想开了,决定娶个美国姑娘。他会为了一个骗他食物的德国女人